Friday, 29 July 2016

Cat Photos. Kissakuvia.

We have spent a couple of days at a summer cottage with a lovely cat. This time I'm showing some photos of the cat. She knows how to enjoy life and the summer, as you can see on the photos. Let us learn something from her way of life. Some of the best shots are not right in the beginning, so if you love cats, make sure you see all the photos...

Olemme viettäneet muutaman päivän mökillä suloisen Nöpö-kissan kanssa, ja se on saanut muun ohessa toimia valokuvamallina. Nöpö osaa nauttia elämästä ja kesästä, kuten kuvistakin näkyy. Otetaan oppia sen elämänasenteesta. Jotkut parhaista otoksista eivät ole heti tässä alussa, joten jos olet kissaihmisiä, katsohan kuvat loppuun asti...









Can there be anything as cute as this. Voiko olla söpömpää.



She saw something there... Nöpö näki tuolla jotain ja rupesi vaanimaan....

A philosopher. Filosofoimassa.

Decided to go. Hän päätti lähteä.

The philosopher and the lake. She drinks water from there. Kisuli filosofoi järven rannassa. Se tapaa juoda vettä järvestä.

Tuesday, 26 July 2016

Some Romantic Countryside. Vähän maalaisromantiikkaa.

An old cowshed. Vanhan navetan nurkalta.




Still the same cowshed. Sama navetta edelleen.




The door of an old granary. Vanhan aitan ovi.




The old granary. Where will the road lead you... Vanha aitta tässäkin. Minneköhän tie vie...
I spent a couple of days visiting my mother and my original home village. We used to live on an old farm with this kind of traditional red buildings all around us. I took some photos there.

Otin vähän nostalgiakuvia, kun olin vierailulla äitini luona lapsuudenkodissani vanhalla pohjalaisella maatilalla. Siellä nuo vanhat rakennukset ovat jo ihanan rähjäisiä. Riihi ja kolme latoa on purettu jo pois, joten niitä ei pääse enää kuvaamaan... mutta tässä jotain mistä vielä sai kuvia.

Tuesday, 19 July 2016

Viitasaari, Central Finland. Keski-Suomessa Viitasaarella.

Yesterday we did some sightseeing in Central Finland. Here you can see some of my photos from Viitasaari, a very beautiful small town surrounded by lake landscapes.

Eilen kiertelimme kesälomafiiliksissä vähän Keski-Suomessa. Tässä joitain kuviani Viitasaarelta, joka on todella kaunis järvimaisemien ympäröimä paikka.












Tuesday, 12 July 2016

Another lake - big and beautiful. Taas yksi järvi - suuri ja kaunis.

Yesterday we visited a beach not far from our place and yet we had never been there. That is how it is often - you just visit places far away... But this summer we are not going to too go far away at all. This lake is the biggest one in our province. On my photos you can see just a part of it.

Eilen kävimme yhdellä rannalla, joka ei ole kaukanakaan meiltä, naapurikunnassa, ja kuitenkaan emme olleet ennen käyneet siellä. Näin siinä usein käy, että tulee käytyä vain jossain kaukana ja lähimatkailu jää vähiin. Tänä kesänä emme aio mennä kovin kauas, vaan katsomme mitä lähistöltä löytyy. Tämä Lappajärvi on suurin tässä vanhan Vaasan läänin alueella, kuvissa näkyy vain osa siitä.